četrtek, 01:00 
Rénovation insolite
Une garçonnière dans une remorque, Etats-Unis
Avec un budget de 40 000 dollars, Taimoor, Rehan ainsi que leur chef de chantier Kyle vont devoir se surpasser pour faire d'un vieux container et d'un abri à bisons délabré, une dépendance moderne et agréable à vivre. Steve et Dawn espèrent que cette dépendance sera prête dans 9 jours, pour l'anniversaire de leur fille Lulu.