sreda, 19:05 
Code Quantum
Le défi est lancé, Episode:4 - Saison:1, Etats-Unis, 1989
Propulsé au coeur des années 50 dans un ranch au Texas, Sam Beckett devient un vétérinaire secrètement amoureux de Tess, la fille du propriétaire des lieux...