sobota, 21:45 
L'arme fatale
De l'argent par les fenêtres, Episode:11 - Saison:2, Etats-Unis, 2018
Riggs et Murtaugh enquêtent sur un trafic de monnaie après qu'un faussaire eut été retrouvé mort. Les deux policiers font équipe avec Peterson, un vieil agent des services secrets spécialisé dans ce genre de dossiers. Mais Peterson, tout proche de la retraite, est loin d'être vraiment efficace. Bientôt, des adolescents sont impliqués. Murtaugh se sent touché par cette situation, qui fait écho aux difficultés qu'il rencontre avec son fils. Celui-ci a notamment décidé d'abandonner ses études. Riggs, de son côté, offre un chiot à Ben...