Sig enterre sa mère, dernière représentante des pionniers de sa famille. Sean Dwyer voit son nouveau coéquipier d'un mauvais œil, et Jacob réplique sur le Wizard.

Mike est à la recherche d'une Lincoln Continental de Ford, un modèle qui avait établi de nouveaux critères de style pour les berlines des années 60. Lorsqu'il parvient à mettre la main sur une de ces perles, Edd China est chargé de la remettre au goût du jour et un plan de restauration s'impose. Mais la tâche s'avère plus compliquée que prévu car la peinture est à refaire et plusieurs fuites d'huile sont détectées.

Mike Brewer part à la recherche de ce que beaucoup de passionnés considèrent comme la dernière véritable "grande" voiture du constructeur allemand : la Porsche 993 Targa. Il parvient à en dénicher une, à un prix raisonnable, dans une campagne reculée. Le modèle est dans un état pathétique, mais Mike voit un moteur relativement sain se cacher sous 17 ans de boue et de crasse. Edd China, son acolyte mécanicien, accepte le défi qu'est de remettre cette Porsche en état.

Près de 500 km au sud du cercle polaire, Cathy et Larry sont confrontés à leur pire cauchemar : les températures extrêmement basses ont transformé l'eau de leur puits en glace. Or, cette unique source d'eau douce est nécessaire à leur survie. De son côté, JT Evans décide d'améliorer son quotidien en y apportant une touche d'exotisme. Il entreprend de construire un système de chauffage qui lui permettra de cultiver quelques fruits tropicaux. Pendant ce temps, la voie ferrée, si vitale dans cette région, est bloquée par le gel et une voiture abandonnée.

Le restaurateur de meubles, Steve, doit restaurer un énorme banc qui trônait jadis dans un célèbre tribunal écossais. Ruth la doreuse redonne vie au cadre d'un miroir géorgien.

Le métallurgiste Ted Edley doit restaurer un obscur baby-foot allemand datant des années 50. Le tapissier Ray Clarke réinvente un élégant fauteuil de bureau des années 80.

Le revendeur Saxon Durrant demande au menuisier Robin de transformer un placard de cuisine des années 30. Le forgeron Nev transforme une grille de cheminée en œuvre d'art moderne.

L'équipe de GMG restaure des reliques rouillées dans son garage ; pourra-t-elle remettre en état, voire améliorer la puissance d'une Ford GT ?

L'équipe de GMG restaure des reliques rouillées dans son garage ; pourra-t-elle remettre en état, voire améliorer la puissance d'une Ford GT ?

L'équipe restaure encore plus de reliques rouillées dans leur garage. Pourront-ils remettre les voitures en route avant la prochaine vente et cela en vaudra-t-il la peine ?

L'équipe se rend à Waynesboro, dans un club de bowling afin de récupérer des boules, des quilles, des chaussures ou tout autre matériel réutilisable.

L'équipe d'experts retourne dans le manoir d'Esther Ludwig afin de collecter les objets et le matériel laissés sur place lors de la première visite.

L'équipe trouve de la quincaillerie datant de la fin du XIXe, de la faïence de Majorque, des manteaux de cheminée et des portes coulissantes à Hot Springs.

En Pennsylvanie, l'équipe démonte précautionneusement un séchoir à maïs et prend soin de d'établir un plan pour pouvoir le réassembler sans souci par la suite.

Le quotidien des Services de sécurité et de douane aux frontières espagnoles, confrontés à la menace de terroristes potentiels, de trafiquants de drogues et d'armes.

Le quotidien des Services de sécurité et de douane aux frontières espagnoles, confrontés à la menace de terroristes potentiels, de trafiquants de drogues et d'armes.

Le quotidien des Services de sécurité et de douane aux frontières espagnoles, confrontés à la menace de terroristes potentiels, de trafiquants de drogues et d'armes.

Le quotidien des Services de sécurité et de douane aux frontières espagnoles, confrontés à la menace de terroristes potentiels, de trafiquants de drogues et d'armes.

Après que le feu de forêt a ravagé la montagne, la famille Brown retourne à sa ferme pour évaluer les dégâts que le feu a laissés dans son sillage. En constatant la destruction, ils doivent décider si le rêve vaut la peine d'être poursuivi.

Une tempête s'abat sur l'île de Chichagof et menace la sécurité de la famille Brown qui part en voyage pour ramener un nouveau membre à Browntown, tandis que le frère aîné, Matt, rentre à la maison pour un nouveau départ.

Lorsqu'un troisième survivant arrive, les problèmes romantiques compliquent la survie dans la jungle colombienne. La crise émotionnelle d'un survivant risque de ruiner son épreuve.

Sous-estimé toute sa vie, un survivaliste atteint de nanisme tente de faire ses preuves en Amazonie. Il doit pour cela non seulement lutter contre des prédateurs coriaces, mais aussi contre son partenaire, avec qui les relations sont plus que difficiles.