četrtek, 00:15 
Avatar - Der Herr der Elemente
Der Brodelnde Fels - Teil 2
This episode is continuing the jailbreak from the previous episode. Sokka, Hakoda, Zuko and Suki form a new escape plan, but it is complicated by the arrival of Princess Azula.