Utorok, 23:35 
Der junge Inspektor Morse
Endstation, 2021
Als ein Bus bei schlechtem Wetter unterwegs eine Panne hat und nicht weiterfahren kann, findet Morse mit einigen anderen Passagieren in einem leerstehenden Hotel Unterschlupf. Doch das Gebäude war früher der Schauplatz schrecklicher Verbrechen.