Utorok, 01:45 
New York, unité spéciale
L'arbre à trophées, 2023
Alors que Benson tente d'aider le membre du gang qui l'a attaquée, Duarte révèle une preuve choquante dans l'affaire. Fin est chargé d'embaucher de nouveaux inspecteurs pour l'unité spéciale du Bronx.