Utorok, 10:20 
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Versuchskaninchen, 1990
Captain Picard wird unbemerkt von ausserirdischen Wesen entführt und durch einen Doppelgänger ersetzt. Riker und die anderen Crewmitglieder reagieren misstrauisch, da sich der falsche Picard sehr untypisch verhält.