Utorok, 06:50 
Raumschiff Enterprise
Der Wolf im Schafspelz, 1967
Captain Kirk, Dr. McCoy und Mr. Scott vergnügen sich auf dem friedliebenden Planeten "Argelius II" im abendlichen Nachtleben. Eine argelianische Frau wird ermordet aufgefunden, kurz nachdem sie sich mit Mr. Scott zurückgezogen hat.