Utorok, 07:30 
Inside : l'univers des drogues
Réveillon à New York, 2014
Le Nouvel An rime avec fête. Pour certains, la fête rime parfois avec drogue. Le Nouvel An à New York apporte aux trafiquants de drogue des occasions uniques de se faire beaucoup d'argent, mais il leur faut aussi déjouer de nombreuses difficultés.