Utorok, 11:40 
ZéroZéroZéro
Escale forcée, 2020
Chris et Emma se retrouvent à Dakar, au Sénégal, pour gérer la bureaucratie et unir leurs forces aux patrons locaux pour tenter de récupérer leur cargaison. Au Mexique, Manuel et son équipe ont propagé la mort et la terreur parmi les narcos.