Utorok, 12:30 
Siamo solo orsi
Squadra speciale orsi, 2018
Quando gli orsi vengono derubati, Tabes li carica di andarsene all'inseguimento dell'autore dei misfatti, che non è altro che una volpe madre che ha trovato rifugio in un cantiere.