Pondelok, 18:05 
Olive et Tom : le retour
Olivier chez les brésiliens, 2002
C'est l'heure des au revoir. Olivier se prépare à partir au Brésil avec Roberto, alors que ses coéquipiers vont reprendre leur petite vie d'étudiant. Marc Landers a beaucoup de mal à cacher sa jalousie.