Antrojoje trilogijos dalyje buvusį CŽV agentą Džeisoną Borną (akt. Matt Damon) kamuoja atminties sutrikimai. Jis pamena daugybę praeities įvykių, tačiau nežino kurie iš jų tikri, o kurie jo vaizduotės vaisiai. Sulėtėjusį Borno gyvenimo tempą dar labiau sutrikdo incidentas, kurio metu nužudoma jo mylimoji Marija (akt. Franka Potente)...

Egzotiškieji Havajai slepia ne tik linksmybes, bet ir nusikaltimus. Narplioti juos, pačius įvairiausius - nuo pagrobimų iki terorizmo - paskirta mažai Havajų policijos grupei, kuriai vadovauja leitenantas Styvas Makgaretas, buvęs laivyno pareigūnas. Į Havajus jis atvyko genamas keršto už savo tėvą, bet kai gubernatorius pasiūlė vadovauti savo suburtam skyriui, pasiūlymą priėmė. Jis sutinka saugoti pusantro milijono gyventojų turinčią Amerikos atostogų valstiją ir jos svečių saugumą. Vadas į savo komandą pasirenka detektyvą ir vienišą tėvą Denį Viljamsą, tyrusį Styvo tėvo bylą, savo tėvo protežė Činą, kadaise atleistą už įtarimus korupcija, taip pat jo pusbrolį Kono, naujoką policijos nuovadoje, prieš tai buvusį banglentininką. Detektyvams padeda daktaras Maksas Bergmanas, Honolulu medicinos ekspertas, ir Džeris Ortega - konspiracijų ekspertas. Įvairiausių kvalifikacijų turinti komanda dirba iki paskutinio prakaito lašo, kad išaiškintų visus nusikaltimus karščiu alsuojančiuose Havajuose.

Žiūrovai kviečiami nuotaikingai stebėti pirmuosius nepažįstamų žmonių pasimatymus restorane. Jaudulys, netikėti klausimai vienas kitam ir verdiktas, nulemsiantis, ar įvyks antrasis pasimatymas.

Močiutės užaugintas Miranas kasdien girdėjo pasakojimą apie siaubingą tėvų lemtį. Su ašaromis akyse klausydavo, kaip niekšas Hazaras pagrobė jo tėvus, išprievartavo motiną, o galiausiai abu nušovė. Vienintelis močiutės Azizės prašymas, kuris lydėdavo šią istoriją, buvo prašymas atkeršyti už tėvų nužudymą. Taip įvykdant teisingumą ir sugrąžinant gerą vardą šeimai. Pakenkti garbingam Midjato miesto turtuoliui Hazarui Sadoglu Miranas nutaria kirsdamas negailestingą smūgį jo mylimai dukrai. Gražuolė Rijana niekada nesijautė vertinama ir mylima šeimoje. Vieninteliai, kurie jai suteikė meilę - jos tėvas Hazaras, motina ir mažoji sesutė. Tačiau senelis ir dėdės su tetomis niekada nerodė meilės mergaitei. Vieną rytą Rijana išjoja ant žirgo pasigėrėti saulėtekiu. Grįžtant jos arklio per plauką nekliudo automobilis. Žirgui pasibaidžius Rijana nukrenta ir praranda sąmonę. Automobilį vairavęs Miranas apgailestauja ir jai atsipeikėjus parveža namo. Miranui seniai simpatizuoja Rijanos pusseserė Jarenė. O dabar, kai jaunuolio dėmesys ir jausmai akivaizdžiai skiriami tik Rijanai, Jarenė pradeda megzti keršto planą. Bet meilė nugali visas kliūtis. Jausmams liepsnojant Miranas ir Rijana susituokia. Deja, po pirmosios vedybinės nakties jis palieka žmoną. Išdavystės ašaros ir neapykantos jausmas užplūsta Rijanos sielą. Ji pasiryžta niekada nepamiršti pažeminimo. Paaiškėja, kad viskas, ką ji žinojo apie Miraną yra melas: vestuvės, jo šeima, vardas ir kilmė. Vienintelis nesumeluotas ir tikras dalykas šioje santuokoje - Mirano jausmai Rijanai. Jaunuolis kenčia ir išgyvena dėl to, ką padarė mylimai moteriai. Močiutės suregztas planas atsisuka prieš Miraną. Nepaisydamas močiutės prieštaravimų, Miranas daro viską, kad susigrąžintų Rijanos pasitikėjimą. Rijana irgi negali suvaldyti meilės jausmo ir galiausiai atleidžia Miranui. Ji tiki, kad pasitaisę santykiai užbaigs nesveiką konkurenciją ir tarp abiejų šeimų. Po ilgo įkalbinėjimo Miranas sutinka papasakoti istoriją apie savo tėvus, kuria šventai tiki ir kuri paskatino imtis keršto prieš Hazaro šeimą. Rijana pasibaisėjusi klausosi ir negali patikėti, kad jos tėvas galėjo būti toks žiaurus. Rijana įtiktina vyrą keliauti į Stambulą ir išsiaiškinti ar jo tėvų likimas tikrai buvo toks tragiškas. Jaunuoliai netrunka sužinoti, kad Mirano motina nebuvo išprievartauta. Pati Azizė pareikalavo įrašyti tą faktą ataskaitose. Miranas jaučiasi sutrikęs. Visą vaikystę girdėtas pasakojimas bliūkšta, o planuotas kerštas ir patirti vargai praranda bet kokią prasmę.

Ginkluotas savo tėvų kamera, vienuolikmetis Adamas Goldbergas pradeda filmų kūrimo karjerą dokumentuodamas savo šeimos gyvenimą. Seriale susipažinsime su devintojo dešimtmečio priemiestyje gyvenančias Goldbergais. Namų siela - valdingoji Beverlė, kuri kontroliuoja visus vaikų žingsnius, geriausiai žino, kokia apranga tinkama ir kaip sutaikyti besivaidijančius šeimynykščius. Ji net nenutuokia, kas yra privatumas, todėl gali bet kurią akimirką įsiveržti į vonios kambary ar miegamąjį. Šeimos galva Murėjus Goldbergas turi tvirtą nuomonę visas klausimais, tad dažnai užsiplieskia lyg degtukas, jei reikalai pakrypsta ne jo naudai. Pagrindinės jo pareigos namuose – žiūrėti televizorių. Ir tuo metu bet koks sutrukdymas gali reikšti tik vieną – didelį konfliktą. Žinoma, mylimai dukrelei jis negali atsispirti. O septyniolikmetė Erika tikrai puikiai išnaudoja šią tėvo silpnybę. Maištinga paauglė stebuklingai manipuliuoja ne tik tėveliu, bet ir visais kitais šeimos nariais. Tą patvirtinti gali šešiolikmetis Adamo ir Erikos brolis Baris. Jaunuolis trokšta išmokti vairuoti, tačiau gimtadienio proga iš namiškių gauna ne automobilio raktelius, o medalioną su mamytės nuotrauka. Tai velniškai glumina! Nuo ryto iki vakaro besitęsiantys nuotykiai, juokingos situacijos, iš koto verčiantys poelgiai – visa tai jums pažada charizmatiškieji Goldbergai.

Į žūtbūtinę kovą su priešistoriniais dinozaurais stoja nauja galingųjų reindžerių komanda.