Pondelok, 07:55 Szívek szállodája
Gilmore Girls 4, 2004, 12+
Jason apja Richardék vállalkozása ellen fordul. Lindsay fültanúja lesz egy beszélgetésnek, amiből kiderül számára, hogy Rory rendkívül önzőnek látja őt. Jason apjának köszönhetően Emily és Richard tudomást szereznek Lorelai és Jason kapcsolatáról.