Streda, 20:15 
Seattle Firefighters - Die jungen Helden
Zurück auf Los, E5 S6
Das Team der Station 19 steht vor einer großen Herausforderung: Mehrere Angestellte sind in einer Batterierecyclinganlage eingeschlossen. Um sie zu retten, zählt für die Feuerwehr jede Sekunde. Auch Travis muss im Zuge des Wahlkampfes schnell reagieren. Ein Artikel über seine Verhaftung vor einigen Jahren stellt seine Kampagne auf den Prüfstand. Carina plant derweil eine Überraschung für Maya, um ihrer Beziehung neues Leben einzuhauchen.