Sobota, 16:31 Belgravia
Oliver Trenchard lægger ører til en chokerende beskyldning mod Charles Pope, og det bringer ham på kant med sin far. Johns planer kommer i fare. Det får ham til at lægge endnu mere pres på ægteparret Trenchards tjenestefolk.