terça, 14:05 
Les frères Scott
L'instant des aveux, Episode:19 - Saison:3, Etats-Unis, 2006
Après avoir été témoin du chagrin de Karen après le décès de Keith, Lucas réalise qu'il est temps pour lui de lui dire la vérité, ainsi qu'à Whitey et Nathan, sur ses problèmes cardiaques. Il leur fait également part de sa décision de quitter l'équipe de basket parce que continuer à jouer serait trop dangereux...