zaterdag, 20:55 
R.I.S. Police scientifique
Tu seras un homme, Episode:14 - Saison:4, France, 2009
Un raid en forêt organisé pour des jeunes des banlieues tourne au drame : l’un est découvert dans un état comateux, un autre a disparu. Quant à l’éducateur, il demeure introuvable. Sagnac et Chalonges enquêtent... Nathalie se rend chez un collectionneur des années 70, victime d’un vol avec violence...