zaterdag, 15:35 
R.I.S. Police scientifique
Chasse à l'homme, Episode:5 - Saison:4, France, 2008
Une ado, championne de cyclisme, sourde et muette, a été retrouvée inconsciente, le visage tuméfié et les poignets couverts de bleus, dans son vélodrome d’entraînement. A deux pas de là se tenait une fête en son honneur... Un de ses camarades aurait-il abusé d’elle ? Julie et Hugo partent en quête d’indices tandis que Sagnac et Malik enquêtent sur le cadavre d’un homme criblé d’une quarantaine d’impacts de balles, retrouvé en forêt. Exécution ou acharnement meurtrier ?