il-Ġimgħa, 02:40 CEST 
Kochane kłopoty
komedia, E13, S1, 2000
Lorelai jest podekscytowana perspektywa pójścia na koncert Bangles. Postanawia jednak zaoferować cztery bilety na koncert Rorze, by mogła skorzystać z nich z jej nowymi koleżankami.