piektdiena, 03:30 
Les Ponts de Toko-Ri
1954
En 1952, des aviateurs de l'armée de l'air américaine s'entraînent avant de bombarder les ponts de Toko-Ri en Corée du Nord. Avocat dans la vie civile, le lieutenant et pilote Harry Brubaker dispose d'une courte permission.