piektdiena, 23:50

Tungt räddningsarbete: väg 401

Sonny tar sig an en envis fällkniv medan John Allen, längre ner på vägen brottas med ett rörigt vrak under en låg vägbro under vinterns första storm. En stor omorganisation leder Bubba till befordran.