svētdiena, 11:50 
Auf schlimmer und ewig
Jacks Krise, 1996
Jack versucht eine mögliche Niederlage gegen seinen Sohn so lange wie möglich hinauszuzögern. Denn einen Grossteil seines Selbstbewusstseins bezieht Jack derzeit aus der Tatsache, dass er Ryan im Basketball besiegen kann. Doch er wird immer älter.