piektdiena, 08:25 
Navy CIS: New Orleans
Gefahr aus der Tiefe (2)
Carter und Sebastian sind weiterhin fieberhaft auf der Suche nach dem Kampf-U-Boot, das von Pérez mit einer neuen Antriebstechnologie ausgerüstet wurde. Dieser ist untergetaucht, doch die Agenten können seinen Geschäftspartner Nico aufspüren. Noch bevor sie ihm Informationen entlocken können, feuert das U-Boot seinen ersten Torpedo ab ...