trešdiena, 22:40 
L'arme fatale
Dérapage incontrôlé, Episode:5 - Saison:1, Etats-Unis, 2016
Murtaugh cherche à sonder la psychologie d'un Navy SEAL, recherché pour des activités criminelles. Il établit des points communs avec son partenaire, Riggs, qui a lui aussi servi dans les forces spéciales. Murtaugh craint que Riggs ne soit influencé par son passé pour mener à bien cette enquête...