sestdiena, 15:00 
Ultimate Airport Dubai
Enquête minutieuse, Grande-Bretagne
Les ingénieurs de maintenance Leigh Faulkner et Andy Clark tentent désespérément de trouver deux boulons tombés tout au fond d'un moteur de Boeing 777. Alors que Jo Di Biasi tente d'aider une famille chinoise sans argent pour payer un excédent de bagages, Aref essaie d'en savoir plus sur des balles de tennis suspectes cachées dans un paquet de matériel électrique et qui pourraient contenir des médicaments.