sestdiena, 12:20 
Olive et Tom, le retour
Là où tout a commencé, Episode:1 - Saison:1, Japon
Olivier Atton est repéré par Bruce qui lui propose de venir jouer dans leur équipe de football. Ils doivent en effet disputer un match contre l'équipe de Saint-Francis, l'école privée rivale. Thomas Price, le goal de Saint-Francis, a promis que si la Newpi, l'équipe de Bruce et d'Olivier, réussissait à marquer un but, les joueurs pourraient venir s'entraîner sur le terrain municipal. Comme l'enjeu est de taille, Olivier se surpasse... Voir en replay