svētdiena, 14:20

Dragons, les gardiens du ciel : le retour des héros

Coincés à l'intérieur pendant une tempête de neige, les Gardiens du Ciel commencent à s'impatienter. Pour passer le temps, Leyla décide de raconter l'histoire de sa rencontre avec Opal qui a eu lieu avant qu'elle et Dak ne rencontrent Bourboul, Kasseur et Aggro, et ne s'installent à Huttcôtier.