svētdiena, 18:35

Le Saturdays, ma vie en rollers

L'école est finie et les We-B-Girlz sont prêtes à passer un été agréable avant d'entrer au lycée. Erica, l'une des clientes de Deb à la pâtisserie, lui raconte que sa fille a cessé de lui parler en grandissant. Deb craint que Paris et elle ne s'éloignent l'une de l'autre au fur et à mesure qu'elle grandit. En conséquence, Deb s'immisce dans toutes les activités de Paris, Simone et Ari, ce qui ne plait pas à la jeune fille. Les choses s'enveniment lors du Summer Spotlight Skate.