Penktadienis, 23:50 
Django
Tobacco Tin, 2023
Sarah et Kevin ont été enlevés. Django et John parviennent à trouver l'endroit où ils sont retenus en otage par une bande de malfrats à la solde d'Elizabeth. Django propose de se constituer prisonnier en échange de la libération de leurs otages.