Penktadienis, 21:55 
1985
Donnant-donnant, 2023
Après l'attentat sur Vernaillen, Marc est protégé par son nouveau supérieur, l'adjudant Goffinard. Franky prend ensuite la défense de son patron, l'adjudant Debels.