Ketvirtadienis, 03:30 Fartblinda
På Malta bestämmer sig Bea och Peder för att ge sin relation en ny chans, men kvällen slutar i tårar för alla inblandade. I Stockholm försöker Pierre Eckervik att undvika en katastrof.