Trečiadienis, 02:00 Bygglov
Säsongsavslutning. Bilar, bågar och blues är Peter och Buttan i Uddeholm stora intressen. De bor i en industribyggnad och har allt de behöver, utom en kombinerad veranda och konsertscen.