Antradienis, 00:22 
Chasse entre amis
Une vie à la dure, Nouvelle-Zélande
Tim et Dan endurent les rudesses de la chasse dans la brousse dense de Fiordland, avec pour mission d'approcher de près quelques cerfs roux rugissants.