Antradienis, 01:30 
Babilonas Berlynas
Babylon Berlin
Series, 2. Season, 8. Episode, 2017. Year
Ratas nuplaukia į priešingą krantą ir atleidžia rankinę svirtį ties perjungimo tašku, taip pagaliau išlaisvindamas įstrigusią Šarlotę. Tuo tarpu Greta suimama.