Penktadienis, 22:55 
Il clandestino
Chinatown, 2024
Travaglia, sempre alla ricerca di soldi per un debito misterioso, è costretto ad accettare un caso contrario alla sua etica. Una donna cinese si presenta chiedendo un video del tradimento di suo marito come prova.