Penktadienis, 10:20

Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert

Terror auf Rutia IV: Die Enterprise soll medizinische Hilfe leisten und Arzneimittel auf den Planeten bringen. Als Dr. Crusher nach einem Anschlag den Verletzten helfen will, wird sie von Terroristen in eine Höhle verschleppt.