Šeštadienis, 00:50

Raskaan kaluston pelastustoimi

Sonny korjaa pois linkkuveitseksi vääntyneen rekan talven ensimmäisestä lumimyrskystä. John Allen painiskelee romun kanssa matalan ylikulkusillan alla. Uudelleenjärjestelyt tuovat Bubballe ylennyksen.