Penktadienis, 02:45

Maatilan pelastajat

Lähestyvä metsäpalo pakottaa Stuart ja Toni Rinkerin pohtimaan ratkaisua huonosti menestyvälle omavaraistilalleen. Stuart kuitenkin vastustaa Raneyn palontorjuntaehdotusta.