Penktadienis, 14:15

Uusi elämä etelässä

Kausi 3. Jakso 26/35. Sammakkomiehen sukellustauko. John ja Emma perustavat majatalon Dordogneen. Ennen avaamista on jäljellä yhtä sun toista pientä askaretta. Nic omistaa sukelluskoulun Costa del Solilla, mutta joutuu huippusesongin alkaessa sairauslomalle. Nikki ja Andy haluavat avata lapsiystävällisen yöpymiskohteen Costa Blancalle, mutta läpäisevätkö he matkailusivuston tärkeän testin Englantilainen realitysarja.