Antradienis, 01:05 
ER
drama series, medical, E3, S9, 2002
Een patiënt trekt een pistool op Dr. Chen en andere personeelsleden, wat Dr. Carter ertoe aanzet om een staking te leiden wanneer zijn verzoek om metaaldetectoren wordt vertraagd. Dr. Kovac behandelt een met hiv geïnfecteerde jongen wiens ouders zijn nieuwsgierigheid wekken.