Freideg, 14:50 
Les experts : Miami
L'heure tourne..., Episode:1 - Saison:9, Etats-Unis, 2010
Le laboratoire du CSI a subi une attaque au gaz toxique. Alerté, Horatio brise une vitre et sauve les membres de son équipe. Sauf un, qui ne pourra être réanimé. Les soupçons se portent sur un universitaire. Reste à le prouver...