Freideg, 23:40 
Raumschiff Enterprise
Der Käfig, 1988
Die Enterprise unter Captain Christopher Pike erhält ein vermeintliches Notsignal von einem abgelegenen Planeten. Als Pike und Mr. Spock dort nach Überlebenden suchen, werden sie von den Einwohnern des Planeten in eine Falle gelockt.