Donneschdeg, 07:45 
Raumschiff Enterprise
Metamorphose, 1967
Die Enterprise trifft auf einen Wissenschaftler. Bei der Eskortierung einer erkrankten Diplomatin geraten Captain Kirk, Mr. Spock und Schiffsarzt Dr. McCoy mit ihrem Shuttle in eine Ionenwolke, die sie auf einen nahe gelegenen Planeten zieht.