Freideg, 16:35 
Cat Hospital
Irlande
Eilish demande de l'aide à la vétérinaire Sarah pour attraper son chat sauvage Covid dont la santé se détériore. Le personnel de l'hôpital pour chats fait équipe avec Black Poppy, un studio de tatouage local pour aider à collecter des fonds pour l'association Munster Lost and Found. Aoife et Eugenio font appel à Aisling pour obtenir des conseils sur le comportement de leur chat, Yoda.