neljapäev, 07:58

Zoom, a fehér delfin 1. évad

Van Crook hajója egy jéghegynek ütközik. Patrick bácsi és Yann a segítségére sietnek. Auru is velük tart, de elvakítják Van Crook iránti érzései, és úgy dönt, nem segít. Ám a barátság minden akadály legyőz!