Un accord a finalement été négocié et Michael se rend à l'audience qui doit sceller la procédure. Il plaidera coupable pour homicide involontaire tout en affirmant son innocence : une ligne de défense connue sous le nom de "plaidoyer Alford". C'est l'occasion d'une ultime rebondissement, mais aussi d'un règlement de comptes. Ayant passé plus de temps en prison que toute peine potentielle, Michael Peterson est remis en liberté. Au bout de 15 ans, le volet judiciaire est enfin clos. Mais qu'en est-il de la recherche de la vérité ?

Etats-Unis

En visite dans le XVIIIe arrondissement de Paris, Fred Chesneau découvre quelques mets traditionnels serbes, comme la salade Chopska ou le burek.

Fred Chesneau fait découvrir les meilleures adresses parisiennes pour déguster des spécialités culinaires espagnoles aux saveurs authentique.

Fred Chesneau a choisi de reprendre ses couverts et son sac à dos pour découvrir les traditions culinaires de douze nouvelles communautés installées à Paris. Dans cet épisode, le gastronome s'intéresse au Liban et à ses spécialités.

Fred Chesneau met particulièrement à l'honneur la gastronomie vietnamienne, qui fait partie des cuisines asiatiques favorites des Français. L'occasion de découvrir des plats méconnus, mais aussi des particularités nationales, voire locales.

Pour Fred, raconter la cuisine brésilienne revient à raconter toute la cuisine européenne, tant elle est marquée par des influences africaines, européennes et indigènes.

Fred Chesneau part à la rencontre de Kevin et Priya, un jeune couple franco-mauricien, qui intègre les deux cultures, française et mauricienne, dans son quotidien.

A Paris, les Coréens qui se sont installés en France ont à coeur de faire connaître leurs traditions culinaires qui comportent de singulières associations de saveurs. Avec la gourmandise qu'on lui connaît, Fred Chesneau s'intéresse bien sûr au potentiel de convivialité qui se cache derrière chaque recette décrite.

Le 17 mars est une date importante pour les Irlandais du monde entier : tous célèbrent la disparation de leur saint patron, Saint-Patrick. L'événement est synonyme de convivialité et de partage permettant de mettre l'Irlande à l'honneur. Beaucoup considèrent qu'il s'agit de la fête nationale irlandaise. Or, ce n'est pas le cas ! Néanmoins, le Globe-Cooker en profite pour partir à la rencontre des Irlandais qui se sont établis dans la capitale. Leur cuisine est incontournable. La communauté irlandaise de Paris n'est guère visible. La relation privilégiée de la France et de l'Irlande au fil des siècles se vérifie toujours aujourd'hui. Elle a d'ailleurs laissé des traces dans les rues de la capitale.

Fred Chesneau s'immerge dans les traditions gastronomiques mexicaines, d'une incroyable richesse, dans deux restaurants parisiens et une taqueria ambulante.

Charlotka, bortsch, bigos sont quelques-uns des plats que Fred Chesneau déguste dans la crypte d'une église et dans des restaurants polonais de Paris.

2022

1941, la Seconde Guerre mondiale fait rage. Les armées du Commonwealth, engagées en Afrique du Nord, affrontent des forces de l'Axe dominatrices. Coincé au Caire au lieu de combattre à Tobrouk, le lieutenant David Stirling s'impatiente et dénonce la piètre gestion de la guerre de ses supérieurs. Insubordination, insolence, beuveries : il faut dire que le jeune officier britannique n'a rien du simple soldat, c'est un commando, entraîné pour tuer l'ennemi. A Tobrouk, le lieutenant John "Jock" Lewes perd lui aussi patience en attendant les renforts.

Blessé, Stirling doit être opéré d'urgence. Sur son lit d'hôpital, il peaufine le plan de Lewes et veut recruter une poignée de soldats pour les seconder, au premier rang desquels le lieutenant Robert Blair ''Paddy'' Mayne du 11e Commando, une vraie tête brûlée. Il va aussi falloir convaincre le commandement général de la pertinence de monter cette escouade. De son côté, le colonel Dudley Clarke, agent secret de sa majesté au Moyen-Orient, reçoit une proposition de la Résistance française.

Les membres nouvellement recrutés des SAS effectuent une première mission désastreuse et dévastatrice. Déterminés à prouver que leur stratégie fonctionnera, ils se préparent à réessayer. Le lieutenant David Stirling et son commando ne veulent pas baisser les bras et souhaitent repartir au combat mais cette fois-ci avec une meilleure stratégie afin d'infliger aux forces de l'Axe des dégâts ciblés, et le tout sans prendre de risques pour la vie de l'escouade.

Installés sur leur camp de base en plein désert, les hommes du SAS préparent leur prochain assaut. Stirling compte bien prendre sa revanche sur Paddy Mayne revenu vainqueur de Tamet. Les deux hommes rivalisent sur le terrain, au grand dam du lieutenant "Jock" Lewes qui parle d'enfantillages. Pour Stirling, seuls les cibles ennemies comptent, mais cette fois, ils vont devoir se frotter à une sécurité accrue.

Dans le cadre des opérations que mènent les forces spéciales britanniques en Afrique, Paddy Mayne initie des soldats français libres à des méthodes d'entraînement peu orthodoxes. Cette méthodologie va-t-elle produire des résultats ? Pendant ce temps, David Stirling dirige un raid sur Benghazi en compagnie du fils du Premier ministre anglais, Randolph Churchill. Cette mission sera-t-elle un succès pour les hommes de l'escouade de Stirling ?

Tobrouk est tombé, et Rommel approche dangereusement d'Alexandrie. Après une rencontre avec le Premier ministre anglais Winston Churchill, les SAS se lancent dans leur opération la plus audacieuse à ce jour. Alors que le succès leur permet d'obtenir enfin un statut officiel au sein des forces alliées, David Stirling reçoit une terrible nouvelle qui va le bouleverser.

Roxane travaille comme avocate au sein d'un prestigieux cabinet parisien. Sa vie bascule le jour où son mari Samuel est accusé de viol. Elle est amenée à revenir à Bobigny dans la cité de son enfance, qu'elle avait dû quitter quinze ans plus tôt, après avoir balancé son petit ami Bilal, un dealer, et échappé aux dangereux frères Boutaleb. Alors qu'il lui est désormais interdit de s'occuper des clients de son ancien cabinet, l'occasion se présente de plaider au tribunal de Bobigny pour aider son amie d'enfance Yasmine.

Roxane veut soutenir publiquement son mari, avant d'apprendre qu'il va être placé en détention provisoire. Chérilus, un dealer de la cité associé à Bilal, demande à la jeune avocate de défendre son petit frère Rudy, détenu à Fresnes et impliqué dans une grosse affaire d'importation de cocaïne. Karim Boutaleb, désormais à la tête du trafic de la cité, mandate Bilal pour savoir ce que Rudy voulait faire de la drogue.

Roxane pense que Rudy et son complice Pasquale ont été manipulés par la police. Elle interroge son client sur l'identité d'un certain Max, flouté sur les photos du dossier. De son côté, Bilal avertit Roxane qu'elle n'a pas intérêt à demander les vidéos de surveillance du restaurant de Chérilus. Alors qu'elle rentre chez elle, Roxane découvre Muriel Courtois, la juge d'instruction chargée de l'enquête sur Samuel, en pleine perquisition dans l'appartement.

Lors de la confrontation avec Pasquale, Rudy se rétracte et prétend avoir organisé seul l'importation des 45 kilos de cocaïne. Son avocate ne comprend pas le revirement de son client, qui risque de lui valoir dix ans de prison. Bilal propose à Roxane de la recommander auprès d'autres clients ; elle en profite pour lui demander son avis sur Rudy.

Roxane entame sa nouvelle carrière de pénaliste à Bobigny. Bilal est menacé à la fois par les Boutaleb, qui évoquent de possibles représailles contre Roxane, et par le capitaine Morand, qui pourrait dévoiler leur deal concernant Rudy. Roxane assiste avec la juge Bokobza et Morand à une perquisition chez Rudy. Ils y trouvent tout l'attirail de revendeur de drogue. Mais Roxane découvre aussi une vidéo qui met en cause la déontologie du capitaine Morand.

Morand organise une vaste opération de police dans la cité. Toutes ces perquisitions ne sont pas du goût des Boutaleb, en pleine négociation avec un très gros acheteur, qui tiennent Bilal pour responsable. Roxane se rend au commissariat pour défendre une femme accusée d'avoir joué les nourrices pour les trafiquants. Celle-ci est prête à tout révéler, furieuse qu'une arme ait été cachée chez elle à son insu.

Pourtant sorti de prison, Rudy ne donne plus signe de vie à Roxane qui s'inquiète. Le garage de Bilal a été incendié : alors que rien ne peut en sortir le temps de l'enquête, Karim Boutaleb exige que Bilal lui rende une voiture-cache qu'il y stockait. Samuel sort de prison et se montre violent envers Roxane. Celle-ci reçoit enfin un appel de Rudy, mais c'est un appel à l'aide...

Roxane veut dénoncer les Boutaleb mais sait que cela pourrait mettre un terme à sa carrière à Bobigny. Bilal lui propose une alternative : faire tomber les Boutaleb en les prenant à leur propre jeu. Bilal et Roxane risquent gros ; il ne leur reste plus que cette carte à abattre, et leur avenir repose entièrement sur la réussite de ce plan.

Les "Tueurs du Brabant" semblent avoir mis un terme à leurs attentats. L'enquête au point mort, Marc est relégué à des tâches administratives. Franky, lui, est devenu un membre respecté du Groupe G, mais s'essaie aux drogues dures. Mendez soupçonne Bouhouche d'avoir volé ses armes. Vernaillen poursuit son enquête et partage ses découvertes avec Marc. Vicky fait face à un choix qui engage sa déontologie.

A la suite du meurtre de Mendez, son ami Bouhouche est suspecté puis arrêté. Pour en apprendre plus sur la situation, Goffinard décide, avec Marc d'écouter les conversations en prison que Bouhouche peut avoir avec sa femme. Grâce à ces écoutes, ils parviennent à découvrir l'endroit où se trouvent les armes du gang. Mais alors qu'ils observent ce lieu, une confrontation se produit.

En 2024, Anna, désormais nominée aux Oscars, et Dex, assistent aux funérailles de Virginia, auxquelles madame Preecher s'incruste. Elle affirme que Virginia a été assassinée et reproche à Dex de ne pas avoir écouté Anna avant d'être expulsée par la sécurité. Anna suit madame Preecher à l'hôpital et reste avec elle toute la nuit, mais elle ne la retrouve pas le lendemain matin. Elle rencontre ensuite Cora, qui lui révèle qu'elle a eu une liaison avec Dex et qu'elle a commencé à manipuler Anna après qu'il a rompu.

Dans les flashbacks, Siobhan rencontre Anna pour la première fois et force le docteur Hill à travailler pour elle. En 2024, Dex et Kamal rejoignent Anna dans l'ambulance qu'Ivy conduit jusqu'à une installation souterraine. Alors qu'Anna entre, Ivy tire sur Kamal et le bébé arrache la main de Dex. Ivy l'enfonce dans la gorge de Dex, le tuant. Après qu'Anna a accouché d'un garçon démoniaque, Ivy lui dit que son bébé était le prix à payer pour son Oscar.

L'actrice Victoria Alcott rêve plus que tout au monde de fonder une famille avec son mari Dex, mais chacune de ses tentatives de fécondation in vitro s'est soldée par un échec. Elle se lance pourtant dans un nouvel essai. Alors que son dernier film fait de plus en plus parler de lui, pour le plus grand bonheur de son attachée de presse Siobhan Corbyn, Victoria a la désagréable impression d'être suivie.

La saison des cérémonies de récompense approche, et Anna fait figure de favorite. Une rencontre effrayant achève de la convaincre qu'elle est suivie. L'actrice s'interroge : à qui peut-elle faire confiance ?

Après une nouvelle désillusion, Anna et Dex se retirent dans leur sanctuaire des Hamptons. La jeune femme pense que la police ne va pas croire à son histoire d'une échographie brutale réalisée par Ivy. Pour s'aérer l'esprit, l'actrice part se promener dans les bois mais ne réalise pas qu'elle s'est absentée plusieurs heures. Dex lui révèle qu'elle a été sédatée lorsqu'elle a dû être hospitalisée.

Avec l'aide de Siobhan, une annonce importante permet de redorer l'image ternie d'Anna. Mais, tapi dans l'ombre, une force puissante semble prendre le dessus. De son côté, Dex reçoit une visite inattendue de sa mère, qui a besoin qu'il témoigne en sa faveur.

Anna a l'impression que la présence occulte qui l'entoure ressert son étau autour d'elle. Madame Preecher lève le voile sur des pans de son passé et pourrait connaître la vérité sur ce qui arrive à Anna et Dex.

Mag. Société

Antoine de Caunes reçoit Roman Frayssinet, Kyan Khojandi, Baptiste Lecaplain, Thomas Ngijol, Marina Rollman et Shirley Souagnon pour parler de leur passion à la manière d'une master class.

A retrouver : les meilleurs moments des 7 Jours au Groland, et un résumé des toutes dernières péripéties vécues par les habitants de la célèbre présipauté.

A retrouver : les meilleurs moments des 7 Jours au Groland, et un résumé des toutes dernières péripéties vécues par les habitants de la célèbre présipauté.

A retrouver : les meilleurs moments des 7 Jours au Groland, et un résumé des toutes dernières péripéties vécues par les habitants de la célèbre présipauté.

A retrouver : les meilleurs moments des 7 Jours au Groland, et un résumé des toutes dernières péripéties vécues par les habitants de la célèbre présipauté.

Le monde commence à s'effondrer, toute civilisation disparaît peu à peu. Les ressources manquent cruellement. Omar travaille encore comme caissier dans un supermarché qui rencontre de constants problèmes d'approvisionnement. Sa petite amie surgit sur place avec quelques copains. Elle souhaite rassembler un maximum de provisions afin de fuir la ville dans les meilleurs délais. Redoutant qu'il ne soit déjà trop tard, Omar hésite à les suivre...

Alors que s'aggrave la pénurie, les propriétaires d'une station-service tentent de s'organiser pour faire face à un siège constant de la part de désespérés qui ne savent plus comment faire pour trouver du carburant. Déterminés, tous deux se constituent un stock de vivres en faisant du troc : nourriture contre essence. L'arrivée d'un policier fait basculer une situation déjà très tendue...

Un homme apprend que, malgré la situation catastrophique, le contrat d'assurance auquel il a souscrit pour sa femme et lui permet de bénéficier d'une prise en charge totale. Or, le plan d'évacuation est d'ores et déjà activé. Pris de court, il n'a que quinze minutes pour rejoindre l'avion qui l'emmènera sur une île sécurisée. Afin de ne pas laisser passer cette dernière chance, abandonner certaines valeurs morales s'avère nécessaire...

Des citadins prennent la route vers les campagnes afin d'échapper à l'enfer urbain. En ville, la panique fait rage et l'insécurité est pesante. Ils approchent d'un hameau. Mais ils constatent qu'une communauté s'est déjà installée sur place. Les gens qui y habitent parviennent encore à subsister à leurs besoins. Coupés du monde, ils vivent en totale autonomie. Très vite, le petit groupe de citadins comprend que leurs capacités d'accueil sont limitées...

Un ex-ingénieur nucléaire prend conscience d'un risque de catastrophe nucléaire imminente. Mais refroidir le combustible d'une centrale s'avère un défi permanent. Epaulé par de nombreux volontaires, il se mobilise dans le but d'éviter une explosion dont les conséquences seraient irréversibles...

Alors que l'effondrement de la société se poursuit inexorablement, les pensionnaires d'une maison de retraite ont la chance de toujours bénéficier de soins. Or, la provision de vivres s'amenuise de manière étrange. Le généreux aide-soignant qui continue d'assurer ses tâches quotidiennes sur place essaie de comprendre où les provisions sont passées...

Seule à bord d'un voilier, une femme tente de rallier une île à part : il s'agit d'une construction insulaire de haute technologie conçue pour une clientèle fortunée. Elle est persuadée qu'une place lui a été réservée sur cet îlot de civilisation. Or, elle ignore la position exacte de ce territoire secret...

Alors que se profile un rapide effondrement de la civilisation, un éminent scientifique et des militants écologistes échafaudent un plan pour faire irruption sur un plateau de télévision. Leur but : interrompre en plein direct une émission à succès afin d'y délivrer un message susceptible d'interpeller la ministre de l'écologie...

En 1963, loin de San Francisco, le détective américain Sam Spade s'est établi dans le Sud de la France, dans la petite bourgade de Bozouls. Dans cet univers rural et charmant, il profite des joies d'une vie simple et paisible, surtout après toutes les affaires qu'il a résolu. Mais ce calme ne va pas durer. La découverte des cadavres de six religieuses sauvagement assassinées au couvent local remet Spade sur le devant de la scène. Le détective retrouve ses vieux réflexes et se lance sur la piste du criminel qui a commis ces atrocités.

Bozouls est le théâtre d'une série de meurtres, avec des religieuses parmi les victimes. Ses habitants sont en émoi, et Teresa, la fille d'une ancienne amante de Sam Spade, semble détenir des informations. Spade décide d'enquêter et se retrouve sans le savoir dans la ligne de mire de nombreuses personnes.

Sam Spade veut avoir des réponses concernant le mystérieux jeune garçon que tout le monde semble rechercher. De son côté, Samir cache le garçon, et personne ne sait quoi faire de son écriture incessante. Qu'est-ce que cela signifie ? Au sein du groupe de villageois, l'enfant ne fait qu'écrire des suites arithmétiques. D'où lui viennent ces étranges informations qu'il couche frénétiquement sur le papier ? Plus tard, Spade reçoit un appel de l'insaisissable Phillipe Saint-André.

Coulant des jours paisibles dans le Sud de la France, le détective américain Sam Spade ne va pas rester inactif très longtemps : les crimes de six religieuses dans un couvent voisin perturbent sa retraite. Spade se lance dans une enquête où plane bientôt l'ombre d'un vieil ennemi de longue date.

Le détective Sam Spade obtient plus d'informations qu'escompté lorsqu'il interroge ses voisins excentriques, notamment sur les mystérieuses capacités du jeune garçon disparu. De son côté, Teresa poursuit seule son enquête et se rapproche de la vérité. Mais les choses restent toutefois encore complexes et les zones d'ombre n'ont pas encore été toutes découvertes. Sam Spade se rapproche-t-il enfin lui aussi de la vue d'ensemble des mystères de Bozouls ? Le détective n'est pas au bout de ses surprises.

Alors que Spade découvre qui l'espionnait depuis le départ, Philippe Saint-André conclut un marché concernant le jeune garçon. L'accord dégénère et une mystérieuse inconnue arrive à Bozouls, révélant l'identité et les agendas de chacun.

Florence, Béatrice, Manue et Julia n'ont pas la garde de leurs enfants pour la semaine et se retrouvent pour une soirée arrosée. Mais le lendemain, c'est la déprime pour Florence. Elle est seule avec son chien Bernie dans son nouvel appartement. Entre ses cartons de déménagement, et un Wi-Fi récalcitrant, Florence n'a pas le temps d'écrire son prochain spectacle. En se promenant dans son quartier, elle tombe sous le charme d'un vendeur de chaussures.

Florence essaye tant bien que mal de se mettre à l'écriture de son spectacle avec Pascal. Elle décide de reprendre sa vie en main en s'inscrivant à un cours de yoga. Mais la Mort s'invite chez elle sous les traits d'un homme étrange. Alors que Florence anime une vente de charité pour la lutte contre le cancer du sein, le jeune vendeur lui propose de venir dîner chez lui.

Florence assiste en secret aux répétitions de danse de sa fille, Toni. C'est là qu'elle fait la rencontre de Valentin. Afin de lutter contre ses crises d'angoisse, l'humoriste demande à son médecin de lui prescrire des antidépresseurs. De son côté, Béatrice est enceinte et annonce à Florence son désir d'avorter. Cette dernière invite Manue et Julia à venir soutenir leur amie dans cette épreuve.

A la préfecture, Florence cherche à obtenir des papiers pour Lucy, sa femme de ménage. Elle apporte ses affaires de danse à Toni et croise Valentin, qui l'invite à dîner. Lorsque Florence apprend que Ricky Gervais recherche une actrice de 35 ans pour sa prochaine série, elle décide de s'inscrire au casting. Par ailleurs, son voisin lui demande une vidéo pour une petite fille très malade.

Pour l'affiche de son spectacle, Florence a opté pour une photographie retouchée. Ce choix ne fait pas l'unanimité auprès de ses proches qui, pour certains, n'hésitent pas à le lui faire savoir. Par ailleurs, l'humoriste se prépare pour son dîner avec Valentin mais doit faire face à une nouvelle apparition de La Mort, qui s'invite de plus en plus fréquemment chez elle. Florence tente également de s'entretenir avec la mère de Maxime, un camarade de classe de sa fille, qui a déchiré la carte que Toni lui a offerte pour la Saint-Valentin. Mais les choses ne se passent pas exactement comme prévu...

Florence s'apprête à recevoir un prix d'honneur pour l'ensemble de sa carrière. Affublée d'un garde du corps paranoïaque, elle se rend à la cérémonie avec Manue, Béatrice et Julia. Mais à son arrivée, Florence découvre avec stupeur qu'elle porte la même robe qu'une autre vedette.

En pleine dépression, Florence passe ses journées alitée et n'a goût à rien. La Mort lui tient compagnie, et Pascal vient s'installer chez elle pour tenter de la divertir et lui changer les idées. Il met tout en oeuvre pour lui redonner le sourire, mais rien n'y fait. Quand elle apprend que son Bernie adoré est chez le vétérinaire, Florence souhaite le récupérer à tout prix et le plus vite possible...

L'imminence de son prochain spectacle redonne à Florence un peu de joie de vivre. Alors qu'elle se prépare à retrouver la garde de sa fille, Florence est invitée à l'inauguration du restaurant du célèbre chef Joshua Lebon. Elle s'y rend avec Manue, Béatrice et Julia, qui veut confondre son amant en compagnie de son épouse...

Au cours d'un vol, Armelle s'énerve contre un passager et le traite de "sale homme blanc hétéro". Malheureusement, la scène a été filmée et fait le tour du web. La compagnie est accusée de racisme anti-blanc. Le lendemain, Tristan découvre que Nabil, en voulant arranger les choses, a créé une file spéciale réservée aux blancs. C'est le scandale, les passagers dénoncent un nouvel apartheid. Le bad buzz autour de Flywingz est encore pire que la veille. Nikki missionne Tristan pour qu'il éteigne complètement cette polémique en faisant un vol ultra inclusif...

Jack trouve Nabil complètement déprimé à l'enregistrement, il a encore échoué à son concours de pilote. Jack lui propose de réaliser son rêve et lui prête son costume de commandant en échange de son uniforme de steward. Pile à ce moment, un inspecteur de l'aviation civile débarque pour un contrôle. Trop tard pour faire marche arrière, Nabil et Jack vont devoir inverser leur rôle le temps d'un vol...

Après l'altercation au cours de laquelle son fils Luke l'a frappé, Paul vit chez Leah, la mère d'Ally partie en lune de miel. Il observe le quotidien de sa famille par l'intermédiaire des caméras de sécurité et constate amèrement que ses enfants ne se portent pas plus mal sans lui. Jackie et Jim, ses parents, trouvent la situation étrange. Ava réclame le retour de son père, qui lui manque beaucoup. Paul se remémore un voyage lorsque Luke était plus jeune.

Pour Ally, la journée débute sur les chapeaux de roues : faire en sorte que les enfants soient prêts à temps pour l'école n'est pas une mince affaire. De plus, Darren lui apprend que son poste pourrait être compromis. De son côté, Paul apprécie de commencer la journée calmement et décide de partir travailler plus tard. Il déjeune avec Gabby puis se rend au cinéma. Tandis que Luke prétexte une crise de panique pour ne pas aller en cours, le mal-être d'Ava passe inaperçu.

Toute la famille est réunie pour le retour de Leah et Alex après leur lune de miel. En sortant les bagages de la voiture, Paul se fait très mal au dos. Il ne peut plus bouger et doit prendre des médicaments qui ne tardent pas à le faire planer. De son côté, Ally est désemparée en apprenant qu'Ava a eu ses règles mais s'est confiée à Susi plutôt qu'à sa propre mère. Le dîner familial s'annonce des plus houleux.