Tuesday, 23:00

The Rookie

Polisstationen får nytillskott då två nya rekryter börjar. Lucy blir avundsjuk på hur Tim behandlar hans nye lärling. Nolans erbjuder sig att sitta nattvakt hos sin lärare vars bil blivit vandaliserad.