Sunday, 18:00

The Closer : L.A. enquêtes prioritaires

Les lieutenants Flynn et Provenza assistent aux obsèques d’un collègue. Tandis qu’ils accompagnent leur ami jusqu’à sa dernière demeure, les policiers perdent l’équilibre et lâchent le cercueil particulièrement lourd. La bière dévale les marches de l’église avant de s’ouvrir sur le trottoir. A la surprise générale, la famille découvre au côté du défunt le corps d’une jolie blonde. Comment ce cadavre s’est-il retrouvé dans le cercueil ? L’entreprise de pompes funèbres est aussitôt suspectée. Parallèlement, une émeute se déclenche lorsque Brenda fait fermer l’accès de l’église pour cause d’enquête...